Ce grand dessin “Régime Subanana” évoque le plaisir dont on est captif tout en en ignorant les effets d’un système qui tourne comme un éternel recommencement. Ici, la culture intensive de la banane a paradoxalement répondu aux lois du marché au détriment de la santé des populations locales.
This large drawing, ‘Régime Subanana’, evokes the pleasure of being a captive while ignoring the effects of a system that revolves like an eternal restart. Here, intensive banana cultivation has paradoxically responded to the laws of the market to the detriment of the health of local populations.
Propos recueilli par Myriam Mihindou.